Шановні російськомовні читачі! Особливо ті, хто робить менізауваження щодо загальнопанятного язьика, тобто чому я не пишупо-русски.
Я — українець, народився, пізнав світ, виріс, вивчився в Україні івласне українською мовою, ніколи в житті не говорив російською (хіба окремі слова і то з лютим галицьким акцентом). Ьі" немає врозкладці, тому й заміняю її крмбінацією "ь" і "і", хоча частопутаю де потрібно вставити "і" а де "ьі" і т.П. Так, я читав трохихудожньої і ще трохи більше технічної російськомовної літератури —отже негайно розумію російську, але не більше... У школі ніхто менеросійської мови не вчив. Ну немає в мене потреби вживати російськув побуті, по роботі, чи деінде повсякденно. Дописувача — і прошувибачення за можливі помилки. Але свої дописи я веду виключнопо-русски, бо мені так зручно. Я абсолютно не проти російськомовнихкоментарів під моїми дописами. Я досить добре розумію російську, щоб не висувати схожих зауважень чи вимог — пишіть як Вам зручно.не приймається категорично. Я тут пишу, ділюся досвідом з Вами, однодумцями, бо мені зручно, отож якщо Вам цікаво — будьте ласкавічитайте і черпайте собі з того користь .
А не подобається — проходіть з Богом повз. Без образ.
Коментарі20
Спасиба мамкі з папкою шо навчили правильно балакати)
Хз, як то можна було стільки прожити і не використовувати сусідську мову.я маю трохи інше бачення-мови сусідів треба знати.
иии, вспомниласа фраза чому власне в совку всі німецьку вчили. коли не розуміли української, хоч кілок тіши. )Читав - досить, розумію - добре, а від говорити чи писати - тяжко.
Польської між іншим взагалі не розумію — хоча б значно ближчий сусід, пасувало б.
Там де не можу прочитати, картинки дивлюся!)) Давай більше картинок!))
ахаха друже, 5 балів)я якось пробував писати англійською, але реакція була така ж — пішо на зрозумілому язьіку))))а хто кому винен шо мова для нього не зрозуміла)))) зрештою гуглтранслейт ніхто ж не відмінявколи мені цікаво то я перекладаю з німецько...
Гугл транслейт, якщо прочитати не можу))) благо слов'янські всі схожі і переклад виходить близьким до оригіналу, на відміну від англійської або китайської)))
Койне - не слов'янський, справа в тому що.
Що ж ви надаєте значення цьому, яка різниця якою мовою говориш, головне, щоб розуміли один одного. У мене сестра двоюрідна не говорить російською, не вчили її. Вона з Карпат. Нічого, спілкуємося, я її правда не дуже розумію, у них там своя мова, не т...
А я від чекаю на той момент коли білоруси почнуть писати білоруською )
Години трапляються)))
А зачем? Хочеш палядзець на мою політичну свядомість або виявити мій рівень любові да Радзiми? Знаючи обидві мови мене не напружує (коректно) спілкуватися більш зручною для інших.
Ну як навіщо, бо востаннє чув білоруську мову років 20 тому і то від старшого покоління. Думав вона вже загинула. А більш зручна мова для інших залежить від середовища і останнім часом
А ви вдруге у гості не так столиці приїжджайте, а в будь-яку деревню. Там з мовою і мовою все добра)
Дякую!До Вас прохання — пишіть (як мінімум коментуючи мої дописи) виключно білоруською, бо мені (і не тільки) дуже цікаво — для загального розвитку ;)
Ніколи б не подумав навіть, що білоруська мова користується таким інтересом у сусідів. Ну, якщо так, то щиро дякую за таке побажання) А в свою чергу зобов'язуюсь відгукуватись на рідній мові. Добрих вам доріг і стежок.
єєє. прикольно. одним махом читається
Українцю зрозуміти вашу мову досить нескладно, бо це дві слов'янські мови
мене все влаштовує
Трохи дивно що доводиться пояснювати очевидні речі, але все правильно.