Комплектація

Запишу тут, щоб не втратити.
Спочатку запостив лише російський варіант, а потім як глянув, щопонаписали — вирішив запостити з англійською. Ось приклад "2EE Discbrakes, rear Жовті задні супорти". Причому в житті вони, зрозуміло, не жовті, а просто дискові, правда ще й вентильовані. Простоанглійська теж не котить - деякі коди в ньому без розшифровки, деякі неповні, наприклад, з англійського варіанта я б так і незнав, яка модель дисків йшла на ньому із заводу, а знаю!
Date of production 25.02.2002
Model year 2002
Sales type 1J13W7
Engine code BDE
Transmission code DRP<
Interior trim code RE
Roof color Z4
Exterior color Z4
1E1 Activated carbon canister Протипиловий фільтр з вугільнимфільтром
6EA Без додаткових бокових облицювань (захист від ударівкаменів)
3B0 Без додаткової бічної облицювання (stone guard) постзаводськоїустановки системи кріплень дитячих сидінь Isofix ззаду
6U0 Without additional seals outside Без додаткових зовнішніхущільнювачів
2WA Without additional tires Без додаткової гуми
9TB Additional warning lights ( door area) Лампи порогів/попер.лампи у дверях
4UE Air bag for driver and front seat passenger Подушка безпеки дляводія та переднього пасажира
VK1 Air duct, type 1 Повітропровід, виконання 1
8L3 Roof antenna Антена на даху
7AB Електронна сигналізація з пристроєм (для RoW) Електроннасигналізація з блокатором (для RoW)
1C1 Antifreeze up to -25 degree celsius tolerance up to -30 degreeC Антифриз із температурою замерзання до -25 град. З, допуск до -30град. З
9FA Without automatic transmission indicator light Без індикаціївключеної передачі
9M0 Without auxiliary/parking heater Без додаткового/автономногообігрівача
3H0 Without backrest release for front seats Без розблокуванняспинки передніх сидінь
J1L Battery 280 A (60 Ah) АКБ 280 А (60 А*год)
5C3 Body measures for increased safety requirements Кузов іззаходами для підвищених вимог безпеки
K8G Hatchback Тип кузова хетчбек
3P1 Bracket for first aid kit and warning triangle Тримач аптечкита знака аварійної зупинки
9U1 Brake pad wear indicator Контроль зносу гальм. Колодок
1LJ Disc brakes, front Передні вентильовані дискові гальма
2EE Disc brakes, rear Жовті задні супорти
1AT Electronic stabilization program (ESP) Електронна програмастабілізації (ESP), включаючи гальмівний асистент, ABS, EDS таASR
4L6 Breakaway interior rear view mirror, automatically dimmingДзеркало салону, що автоматично затемнюється
2JC Comfort bumpers Чорні бампери
7QA Without CD/DVD for navigation Без CD/DVD для навігації
7A8 CD changer (front) CD-чейнджер на 6 дисків у переднійпанелі
5D1 Carrier frequency 433.92 MHz-434.42 Mhz Дистанційне керуваннята блокування дверей
> 4W0 Without cassette and CD storage unit Без відсіку длякасет/компакт-дисків
2D1 Complete cd enhancing underbody panel ПОВНИЙ АЕРОДИНАМІЧНИЙПАКЕТ
6, 00E+03 Front center armrest Центральний з речовим відсіком
3C1 Static lap belt, center rear Поясний ремінь безпеки дляцентрального заднього сидіння
QJ0 Without aluminum/chrome work package Без алюм./хром. Декор.вставок
B0A Component parts set with country-specific design requirementДеталіровка без спеціальних конструктивних приписів для країни
6FF Корпус зовнішніх дзеркал і дверні ручки в колір кузова
4LF Radio and CCS controls Багатофункціональне рульове колесо зкеруванням магнітоли та системи GRA
8T2 Cruise control system (CCS) electronic Електронна системаCCS
4M6 Cup holder Тримач для напоїв
4K3 Radio remote controlled central locking operated from insideand safe securing Центральний замок з радіокеруванням і пультуправління
4AF Door and side trim panel in foam film and woven fabric Тканиннаоббивка дверей та боковин
3YR Door pockets with insert mats Реч. Кишені в оббивці дверей (спереду з трим. Пляшки об'ємом 1л)
0A2 4 doors 4 двері
1X1 Four wheel drive Повний привід
QS0 Without electronic map cooling system Без керованоготермостату
0GG Emission standard EU4 Система випуску ОГ за стандартом Євро4
9L0 Без підсвічування моторного відсіку
8Z5 Not hot country Система охолодження двигуна, виконання 1
D6B 6-cyl. gasoline eng. 2.8 L/150 kW 24V VR6 базовий інструмент isT9T 6-ЦИЛ.БЕНЗ. ДВ-ЛЬ 2, 8 Л/150 КВТ (24 КЛ.) VR6 БАЗОВИЙДВИГУН:T30/T9T
A8F Sports equipment Виконання Sport
6XD Exterior mirrors:electrically adjustable/heatedЕлектрорегулювання та обігрів зовніш. Дзеркал
2B1 Additional exterior noise suppression Додатковашумоізоляція
6A0 Без вогнегасника
1T0 Без опалення, без знаку аварійної зупинки Килимовий настилпідлоги
0TD Front and rear floor mats Килимки з . М-ла передн. І задн.
2V5 Fresh air intake system with activated charcoal canisterПротипилильн.І антиалерг. Пов.Фільтр зактивним.Кутовим.Фільтром
8WA Without front fog light Без протитуманних фар
6W1 License plate bracket front (large) Передній тримач номерний.знака (італія)
0AS Front stabilizer Стабілізатор передній
1SA Без додаткового захисту картера
2W0 Fuel filler cap Кришка паливного бака
1Z0 Initial standard fuel filling Перша заправка серійнимпаливом
0F2 Fuel system for carburetor gasoline engine ВПРИСКОВА СИСТЕМАЖИВЛЕННЯ БЕНЗ. ДВ-ЛЯ
2LB Fuel tank with special material treatment Паливний бак зі спец.обробкою матеріалу (фторування)
6R2 Leather gearshift boot Шкіряний чохол важеля КП
6Q3 Wooden gearshift knob/handle Дерев'яна рукоятка важеля КП
C24 Operating permit, alteration Роздільна здатність наексплуатацію, додаток 24
8GL Alternator 120 A Генератор 120 А
5N6 Поручні з демпфером
6PC Leather hand brake lever handle Шкіряна рукоятка важеля стоячи.гальма
8JM Twin headlight for driving on right, with integrated high beamПодвійні фари з вбудованими фарами далекого світла
8K0 Без спеціального headlight activation Без спец. Включенняближнього світла
8X1 Headlight washer system Очищувач фар
8Q2 Automatic headlight-range adjustment static Автоматичнерегулювання кута нахилу фар
3J7 Технічні характеристики front seats 2 активних передніхпідголівника
7, 00E+02 Heated crankcase ventilation system Обігрів системивентиляції картера
9T1 Heated washer nozzles, front Жіклери омивача вітрового скла, щообігріваються
9AK Climatronic with impact pressure control free of cfcКондиціонер "Climatronic"
8Y1 Two-tone horn Звуковий сигнал з подвійним тоном
1EX Спеціальна ідентифікація платформи для EC для M1 PassengerVehicle Табличка з VIN-номером
0RA Без ignition/starter switch locking system Без системиблокування замку запалювання та стартера
2G7 Filler neck module 1 with insert Заливна горловина 1 зівставкою
5MG Decorative inserts, burr-walnut Декор. Вставки з кореня горіх.дерева для передн. Панелі, верхн. Частини центру. Консолі таоббивки дверей
0EN Installation differentiation for transmission MQ 350 vehiclecomponents СПЕЦКОМПЛЕКТ ДЛЯ КПП "MQ 350" — деталі а/м —
U0C Instrument insert with tachometer clock and km/h speedometerПанель приладів з електронним спідометром, підсумовуючий та добовийлічильник пройденого шляху в км, тахометр
5SL Left exterior mirror:aspherical Асферич.Зовн.Дзеркало настороні водія
4SD Left vanity mirror, illuminated Косметичне дзеркало зпідсвічуванням у водит. Козирку
4, 00E+00 Tailgate/trunk lid unlocking from outside Дистанція.відмикання кришки топл. Бака
1PC Шпильки з анти-тефтом (unlockable) Болти " секретки"
3U1 Foldable trunk cover Кришка багажника
6SM Needle-punched trunk floor covering ( Dilours) Ігольч.Фліс вякості настилу підлоги в баг.Відд. 4U5 Luggage pockets on backrestКишені на спинках передніх сидінь
7P0 Без опори поперекового хребця в передніх і задніх сидіннях
0FK Bratislava manufacturing sequence ВИРОБНИЦТВО BRATI>
Багатофункціональний дисплей (MFA) з Check Control
< 0PV Nameplate set "V6 4MOTION" Напис "V6 4MOTION"
7Q0 Without navigation device Без навігаційного пристрою
9Y0 Without outdoor temperature gage Без індикації зовнішньоїтемператури
> 3ZG 3-point seat belts, outer rear with height adjustment Заднітриточкові. РЕМНІ БЕЗОП. З АВТОМАТ.КАТУШКОЮ
0VA Without information kit Без бортової документації
FB0 Standard paint coating Стандартне забарвлення
5K0 Without surface protection, with additional transit coating Безконсервації забарвленої поверхні
7X0 Без паркування асистента
3CA Without partition Без перегородки
7PA Platform group class 1 Клас 1 платформенний групи
4P0 Rear floor panel module, type 1 Модульне покриття для підлоги, ззаду, ісп. Без підготовки для постзаводської установки комбінаціїспецсигналів і без антени для рації. Для постзаводської установкирації
1H0 Without proportioning valve Без регулятора гальмівних сил
4B2 Body-colored protective side molding Бічні захисні накладки вколір кузова
6KG Radiator grille Решітка радіатора в колір кузова
8AD Radio "gamma" Магнітола "gamma"
8S2 One reading light front, 2 reading lights rear 1 плафон длячитання спереду, 2 плафони для читання ззаду
/>
0N1 Standard rear axle Задня вісь "Standard"
3GA Without cargo area Без підлоги вант. Відсіку
8TC Rear fog light for driving on the right Задній протитуманнийліхтар
3Q1 Rear headrests 2 задніх підголівника
6P1 Замовити номерні. Знака (єЕК)
6QA Rear seat catch Блокування заднього сидіння
3NW Rear seat bench/backrest, split folding with center armrestВідкидна, асиметрично розділена, спинка заднього сидіння зцентр.Підлокітником< br/>
0BT Rear stabilizer Стабілізатор задній
8M1 Rear window wiper and washer system with intermittent controlОмивач/очисник заднього скла з переривчастим включенням
VC0 W/o remote-controlled garage door opener Без устр-ва відкривши.гаражні ворота
3QT 3-point seat belts with tensioner and height adjustment, frontПередні триточкові ремені безпеки з автоматичними котушками, зрегулюванням висоти та переднатягувачами
5RQ Right exterior mirror:convex Сферич .Зовніш.Прав.Дзеркало зістор.Передн.Пас.
4TD Right vanity mirror illuminated Космет.Дзеркало зпідсвічуванням в сонцезащ.Козирку передн.Пас.
3Y0 Without roll-up sun screen Без сонцезахисної шторки
3FA Without roof insert (standard roof) Без люка (суцільнийдах)
3S0 Without roof rails/roof load rack Без релінгів даху
2UA Standard design Стандартне виконання
3L3 Передні сидіння з регулюванням висоти
9P0 Without seat belt reminder Без контролю ременів безпеки
N2P Fabric seat covering Оббивка сидінь:флокована тканина, малюнок"Cosmo"
G88 Front sports shock absorption Передня шумоізоляція, виконанняSport
1JU Rear shock absorption, basic design four wheel drive Задняшумоізоляція, Allrad-Basis
4X3 Side air bag front with curtain air bag Подушка безоп . Дляголови
4KC Side and rear windows in heat-insulatingglass Зеленетеплозахисне скління
7R3 Side turn signal lights (white) Білі бокові покажчикиповоротів
9JB Smoking package, ashtray front and rear Попільничка спереду, прикурювач
7B0 Без розетки
1G9 Space-saving spare wheel for temporary use, radial tire(5-hole) Докатне та полегшене запасне колесо
8RM 8 speakers (passive) 8 динаміків спереду та ззаду:2 х 2канали
9A0 Without taxi alarm system Без тривожн.Сигнал.Для таксі
0UA Без спеціального кольору без особливих кольорових обробок
E0A Відсутнє виконання в рамках акції
0SB Наклейки/таблички на ньому. Мовою
3M0 Without special measures Без спец. Виконання
8CC Speedometer sensor with seal (electronic speedometer sensor)Спідометр не опломбований (електронний спідометр)
QZ2 Power steering for special demands (additional damping valves)Підсилювач керма
< 2C2 Axial and vertical adjustable steering column (reinforced)РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ І ПОДОВЖНОГО ПОЛОЖЕННЯ РУЛЬОВОЇ КОЛОНКИ
L0L Left-hand drive vehicle LHD vehicle
2ZB Leather multi-function steer . Кермо. Колесо (4 спиці)
0KA Без наклейок та емблем
9J0 Без наклейок та емблем Без високого звуку. Сигналу/регулюваннямпослідовності вмикання звуку
QV0 W/o TV reception/digital radio reception БезТВ-тюнера/цифрового радіоприймання
8SB Taillight assembly w/dark colored lens Потімні задніліхтарі
9W0 W/o car phone preparation/installation Без підготовки дляпостзаводської установки автотелефону/автотелефону
0L2 Electric throttle actuation Електричний привід дрос.заслінки
H6U Tires 205/55 R16 91W ШИНИ 205/55 R 16
1S7 Tool kit and aluminum jack Інструменти та алюмінієвийдомкрат
1D0 Without trailer hitch Без тягово-зчіпного пристрою
G0L 6-speed manual transmission for four-wheel drive vehicle6-ступ. КП + задній хід
0G4 Cable gearshift Механізм перемикання передач, тросовийпривід
7N0 Без речового відсіку в стелі
B01 Type approval Germany Схвалення типу ТС по внутр.Регламенту, але у соотв.З реглам. ЄС у ФРН
0CE Vehicle class differentiation 1J0 Спецкомплект для даного класуа/м -1J0-
F0A Спеціальний purpose vehicle, standard equipment Не спец. А/м, стандартне виконання
AZ0 Vehicle with standard production scope А/м із серійноюкомплектацією
8W1 Washer fluid level indicator Контрольна лампа недостатньогорівня рідини в бачку омивача
<
L39 Suspension range 39 instalation control only, no requirementforecast Характеристика пружини 39
0YZ Без визначення класу вантажопідйомності для задньої осі
1NL Covers for alloy Ковпаки для легкосплавних дисків
CF5 Alloy wheels 6.5J x 16 4 легкосплавних дисків "Brands Hatch" 61/2 J x 16, блискуча бортова закраїна обода
4R4 Power windows with comfort andcircuit breaker Задніелектросклопідйомники
4GF Windshield in heat-insulating glas Теплозахисне вітровескло
8N3 Windshield wiper intermittent control with rain sensor Датчикдощу
P15 rain sensor
PM6 multi-function leather steering wheel (4-spoke), cruise control(CCS) для радіо "delta" and car phone
PXE xenon headlights package
QA0 Without child seat Без вбудованих дитячих сидінь
Q4P Sports front seats Спорт. Передн. Сидіння
QD1 Nameplates for sales name Golf, напис для позначення моделі
QG1 Service interval prolongation Продовження інтервалу ТО
RCA Радіоприймач "гама"
T9T 6-cylinder gasoline engine 2.8 L unit 022.A 6 -цил. Бенз. 2, 8 лагрег. 022.A
V0G MICHELIN tires Шини Michelin
W4U 4-door with center armrest, rear
WW1 Зимова комплектація
>