!ТАК, РОСИФІКУЄТЬСЯ! Русифікація бортового комп'ютера Passat b7 S|Limited|wolksburg

Починаємо з того, що як тільки я виграв машину, про що я короткописав ось тут:бортових комп'ютерів, якими оснащувалися Passat USA, встановлена ​​найпростіша, не мультимедійна, не інформативна версіяБК (усі процеси - низький рівень ОЖ, зниження тиску в шинах, пристебнутий ремінь безпеки, та інші) відображалися діодами напанелі приладів. Такого немає, але був ще один найжорсткіший мінус- на самому екрані БК були, крім англійських символів і написів, щеамериканські величини:милі, фаренгейти та інші принадиамериканських систем вимірювання. Перекладає величини на "наші", але тільки не цей БК.
Я перерив усі форуми, прочитав усі огляди всіх бортовихкомп'ютерів, поспілкувався з власниками подібних автомобілів і всівони стверджували, що цей БК не русифікується, хтось- то говорив, що якщо змінити регіон, начебто як, повинні змінитись фаренгейти нацельсії і, начебто, кілометри на милі, але на екрані середньої тамиттєвої витрати залишаться в галонах/милі, що мене зовсім невлаштовувало. Інші пропонували зі старту поміняти приладку на більшінформативну разом із кермом (оскільки на моєму немає пультауправління на правій спиці) та блоком комфорту — а це 3-4 сотнідоларів мінімум. Загалом поки я чекав на машину зі США я подумкизмирився, що буду в голові прикидати середню витрату і дивитисяпоточну швидкість на дублюючій шкалі на спідометрі. Але тут знайоміпідказали одного київського автопрограміста, який, нібито, вмієобманювати ці БК. Ось така приладка приїхала до мене зі США. Наодометрі було 50 500 миль . Все вважалося в милях, галонах, фаренгейтах Той самий комп'ютерник покопався у своєму великомутовстому ноуті, щось десь прописав, щось десь стер, заборонившимені дивитися, що саме він робить. Загалом сенс був у тому, щобрусифікувати поля приборки, які можуть писати російською, наприкладнайнижчі рядки (вони вміють писати цифри, отже можуть з допомогоюциферблату вказувати символи, схожі російські буквы. Итак:
< /p>
Тепер про те, що потрібно замінити масло машина почала попереджатиросійською мовою
І ввічливо просить натиснути на гальмо при запуску двигуна
Далі більше:верхній сектор перекласти російською мовою не вийшло, бо він працює за принципом "тетрису" просто підсвічує або непідсвічує ті чи інші сектори, на яких зображені, заздалегідьзаготовлені символи, і ці символи, як ви самі розумієте, змінитиніяк не можна, зате можна їх відключити ЗОВСІМ.
Постійний одометр перевели в кілометри і на нижньому екрані замість50500 миль з'явилися 80+ тис. Км але слово без вказівки величини.Потім залишилося тільки змінити фактичну інформацію (щоб машинавиводила цифру літрів на кілометри, а не галонів на милі) — із цимтеж упорався диво-програміст., швидкість круїз-контролю, середняшвидкість тепер теж за кілометри, вона повністю збігається зіспідометром
Єдине, що не вдалося змінити — передостанній рядок. Точніше як…загалом цифри вважають добовий пробіг у кілометрах, але слово МІЛИстерти не вийшло, але це анітрохи не затьмарило мій настрій.Загалом ось так я й отримав майже російську приладку з правильнимивеличинами за 1000 грн. (35 доларів)
При знятті клем з акумулятора нічого не збивається, бо це неналаштування БК, а програмна прошивка
Усім тим, хто щиро говорив, що перекласти цю версію комп'ютера нанаші Величини і російську мову неможливо бажаю в Новому Році рівнихрук або нормальних програмістів. Загалом якщо кому треба датиконтакти того фахівця. Він, за його словами, робить так самодублікати ключів, наводить порядок в американській мультимедіїтощо.

Всіх з Новим Роком!