Вирішив попросити Google перекласти Kuga російською мовою. Йоговеличність штучний інтелект визначив, що це слово з боснійськоїмови і ось, що вийшло…
Трохи засмутився, але згадавши переклад з іспанської Pajero, видихнув )))
А з іншого боку, є слово «чумовий», яке означає «шалений», «очумілий» і найкласніше «вражаючий»… так що жити можна; ) Всімгарного настрою))))< br>
Коментарі19
))
🤣🤣🤣✋
Чума - чумовий автомобіль! Я так бачу)))
Е… че з людьми датчик диф тиску робить 🤣🤣🤣🤣
Kuga-маркетингова , як і Tiguan, наприклад. Взагалі, маркетологами мав на увазі Кугуар. Тобто хижа велика пума.
Кугуар він же Cougar є в лінійці Фордів ;) так що зайняте ))))) Хоча хочеться вірити, що наші Куги таки хижі і чумові ;)
Нема давно вже Cougar. не зайняте. Те, що я написав вище - це правда 100%. У мене вже третя Куга в сім'ї. Я давно вивчив це питання ще в 2008 році, коли ми купили Куга1.
Якщо вже говорити про вивчення, то у мене є запис у бортжурналі. моделі складається з стародавніх мовних складів. Ку означає інший альтернативний Га означає дорогу або шлях. Тому КУГА розшифровується як - ІНШИЙ ШЛЯХ. А цей запис жартівливий був ...)))
Колись давно, років 8 тому, коли в нас вже був Куга 1. Ми відвідали івент організований дилером. Там також розповідали про значення назви.
Созвучно, але не має точного перекладу ... представляти і порівнювати можна багато з чим чим ) найголовніше, що єдине і неповторне.
Лого німецького клубу
Лого російського клубу
Логотипи красиві, але вони не відносяться до компанії Ford, а придумані клубами ;)
Збіг? У обох клубів кішки на лого ... Дивно, що не чума, інший шлях або ще щось-то 🤔
Все перераховане складніше відобразити в логотипах )))), а щодо збігу, наші завжди дорівнювали німцям)
Причому тут хто на кого рівнявся. Кіт на лого не просто з'явився це ясно як божий день.
Та пес з ним з Тигуаном))) ось якраз на столі лежить книга, можна для нашого клубу Лого запозичити ;)
Карлсон норм 👍🤣
Карлсон вже зайнятий ЗАЗом;)