Я людина допитлива і вирішила уточнити в архіві, що все-такиозначає опція S903 SONDERKONTROLLE STAND-/FOTOWAG? Відповідьприйшла негайно:
< /p>
Dear Mr Chitakh,
Thank you for your reply.
i>
903 stands for "Sonderkontrolle Stand-/Fotowagen" which means thecar has been checked to be presented and/or photographed.
Yours sincerely,
Julia Oberndörfer
Шановний пане Читах,
> Дякую за вашу відповідь.
903 розшифровується як «Sonderkontrolle Stand-/Fotowagen», щоозначає, що автомобіль був перевірений, щоб бути представленимта/або сфотографованим.
Щиро Ваша,
Також, користуючись нагодою, я вирішив уточнити про загадковумодель 526е в кузові е28, про яку я писав п'ять років тому.
І незабаром надійшла відповідь:
>Шановний пане Читах,
Дякую за вашу відповідь.< я бачив це позначення увнутрішньому документі до того, як тип був фактично побудований, тому я вважаю, що воно використовувалося до того, як позначеннятипу для eta було завершено. Можливо, таблички були замовлені дотого, як це було зроблено, проте можлива і проста помилка, боюся, ми ніколи не дізнаємося.
Щиро Ваш,
Андреас Харц
> Все сходиться! Машину, на якій я бачив цю наклейку, випустили у грудні 1982 року. У цей час 525е ще не випускалася.Вона з'явилася у березні 1983 року, і її, мабуть, планували назвати526е!






Коментарі
Поки немає коментарів — будьте першим.