ПДР Староросійською

ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ НА СТАРОРУСЬКОМУ:
покладиш, той єзверзждень блудливий і треба санями бульдозернимипоштовхати, та в канаву голиму кидати. Проти свого місця стояли абодва місця займамші як дочка біловолоса нерозумна, тому треба каткомпроїхати, і в коржик розкотити, щоб мало місця займати буде.полозья подрезамши, тому всяке звіряче знущання вчинити, на кілоксадити, на вогнище спалювати, полозья вставляти, четвертовати, рилонекошерно прикраси.
з гуделем в сором заштовхати. Пущай воно там і гудити. • Хто взимкукучугури з полозів не розчищамши, як він грохнути на полозья позадубрилою заледенілою, того самого в кучугурі обваляти, в ополонціокунути, до полозів стропами прив'язати, та катати хвацько по селахі селах, поки сором його не застудити. Заторище зело множиннесотворяючи, тому камінням трипудовим у віконце запустити, і на чоліслово лихе цвяхом гострокінцем надряпати, старому на осоромлення імалому в лепость. У полозах їжі, уста малюючи, очі штукатуриші, білі мазамші, то треба дочку оную за косми чорні відтягти, за грудибілі шляхетні похопати, та в біліннях вимазати. Болі не треба, боприйде чоловік їїний і покалічить. Окояні повикати, руки-ногидияволу пообривати, сани поламати, та чудовисько погане даішне нанього насилати. Пущай пішим ходить, супостат, та закони дорожньоготолковища вчити.